2007/03/30   Gxoja infano-libroj (Glad juvenilia)
2007/03/28   Plibeligi vaka domon (Decorating the unoccupied house)
2007/03/24   Dokufilmo festivaloj (Docufilm festivals) [2]

오늘 마을 답사가 끝난 뒤 학교에 도착해보니
큼지막한 상자와 자그마한 상자에 담긴 반가운 선물이 도착했어요. 

문용포 선생님,
비폭력주의 랩그룹 '더 실버라이닝'의 이름으로
곶자왈작은학교에 성의껏, 책 조금 보내드립니다.
선생님을 꼭 닮은 학교에 놀러갈 생각을 하니
마음이 소풍전야네요

<제주도 곶자왈작은학교 일기 중에서>

 
Gxoja donacoj en eta skatolo kaj granda skatolo, alvenis
kiam mi venis al lernejo post vilagxo-esplorado, hodiaux.

"Sinjoro Mun,
 Ni sendas libroj iom, sincere al Gotjawal eta lernejo
 per la nomo de neperfortismo Rap grupo 'the SILVER LINING'
 Mia koro estas nerva kiel nokto antaux pikniko de
 espero kiu vizitos simila lernejo kiel Sinjoro."

<el taglibro de Jxeju insulo Gotjawal eta lernejo>


Gald presents that be put in small box and big box, arrived
when I got to school after the village exploration.
    
"Dear Mun,
 We send books a few, sincerely to Gotjawal  little school
 as name of noviolentism rap group 'the SILVER LINING'
 I'm fluttering like a night before the picnic by expectation
 to visit school which is similar of you." 

<from the diary of Jeju island Gotjawal little school>

빈 집 꾸미기는 친구들이 선택한 방법이에요. 텃밭에 풀도 뽑고, 청소도 하고, 떨어진 문을 다시 달고, 페인트를 칠하고 호수도 연결해서, 군인과 경찰이 부수고 간 집을 다시 사람이 사는 새 집으로 만들었어요. 그것도 아주 예쁘게! 우리는 여기서 같이 노래도 하고 춤도 추고 술도 마실 겁니다. 경찰들이 와도 그럴 겁니다. 철없는 생각일까요? _ 사이

Plibeligi vaka domon estas metodo kiu amikoj elektas. La domo rompigxis de policoj. Ni faris cxi tio kiel nova domo kiu homoj logxas denove per sarki sur apud-doma kampo, purigi, alligi apartigxa pordon, farbi, ligi tubon.Tre bele! Ni kantos, dancos kaj drinkos cxi tie kune. Ni faros tiel kvankam policoj venos. Cxu estas naivega? _ SAI
 
Decorating unoccupied house is way friends to choice. The house had broken by police. We made it  new house that people live in, again. Pulling up weeds of kitchen garden, cleaning, hanging a disjoined door, painting and connecting a hose. It's very pretty! We will sing,dance, drink together here. We would do so even if the police comes in. Is it indisecreet? _ be2win
 

인디다큐페스티발
일민미술관 다큐멘터리 아카이브
EBS 국제다큐페스티발
반전평화영화제
환경영화제
인권영화제
여성인권영화제
장애인인권영화제
서울여성영화제
서울독립영화제


어느새 서울의 다큐영화제들이
일년 동안 줄을 섰다.

다큐를 보는 만큼 세상은 변하는 걸까,
그 불편한 진실 속에서.

_SE I MO



Dokufilmo festivaloj de Seulo
staras en vicio por 1 jaro, jam.

Cxu la mondo sxangxas
ju pli ni vidas dokun,
en la gxena vero.

_SE I MO



Docufilm festivals of Seoul
come into line for 1 year, already.

Is the world changing
as we watch the docufilms,
in the uneasy truth.

_SE I MO